25 noviembre, 2007

hasta que entregues tu corazón


Estaba yo viendo televisión cuando justo me topo desde el principio con él, que emoción sentí, me encanta, la historia. Quizás soy la protagonista de alguna fantasía así.El final, encantador, sobre todo cuando no censuran aquel gesto universal que a veces tanto desearía enmarcarselo a más de alguno.
"Crying" de Aerosmith, es definitivamente uno de mis videos favoritos, con lo que además comienzo a consolidar un gusto por el grupo, este año descubrí "Dream on" y " I don´t wanna miss a thing", de seguro también pondría oreja a éxitos como "Walk this way", junto a Run DMC,y "love in the elevator".
Ahora saquemos el carné, cuántos años tenías cuándo viste por primera vez uno de los videos de la trilogía aerosmith-silverstone?
mmmm...ya me acordé, muchas gracias, pero prefiero guardar para mi ese recuerdo.
Y se han dado cuenta la pinta de chanta del tipo del video?, uno no se da cuenta de esas cosas, quizás quienes están alrededor nuestro, quizás nosotros mismos tiempo después, porque no, cuando lo necesitamos.

There was a time
When I was so brokenhearted


Is the devil's in your kiss
If our love goes up in flames
It's a fire I can't resist




Hubo una época
En la que tenía mi corazón roto
El amor no era muy amigo mío
Las cosas han cambiado, sí
Porque nuestros caminos se han dividido
Esa clase de amor era mortal, así que escucha
Lo único que quiero es a alguien
a quien no pueda resistir
Sé todo lo que necesito saber por la manera en la que me besaron

Lloraba cuando te conocí
Ahora estoy intentando olvidarte
Tu amor es una dulce miseria
Lloraba solo por conseguirte
Ahora estoy muriendo porque te dejo
Hacer lo que me haces a mí, sí

Ahora no hay espacio para respirar
Entre el placer y el dolor
Sí, lloras cuando estamos haciendo el amor
Debe ser uno e igual
Está en mí
Sí, tengo que decirte una cosa
Que ha estado en mi mente
niño, tengo que decir
Somos socios en el crimen
Tienes ese algo
Lo que me das,
Me deja pasmado
Ahora el mundo que está afuera en la calle
Es el diablo que está en tu beso
Si nuestro amor estalla en llamas
Es un fuego que no puedo resistir

Lloraba cuando te conocí
Ahora estoy intentando olvidarte
Tu amor es una dulce miseria
Lloraba solo por conseguirte
Ahora estoy muriendo porque te dejo
Hacer lo que me haces a mí, sí

Porque lo que tu tienes adentro
No es en donde tu amor debería quedarse
Sí, nuestro amor, dulce amor, no es amor
Hasta que entregues tu corazón, sí ahh